Le persone al centro

La nostra storia è la forza, le persone il nostro valore.

Per questo, prima ancora dei numeri, presentiamo chi siamo davvero:
una famiglia imprenditoriale che guida il gruppo con passione, un team di management che lavora con visione e concretezza, e i direttori d’hotel, cuore operativo di ogni struttura.

Le radici di LVRH

IX2C9512 B

Ludovica Clarioni
Accounting Manager

Alessandro Clarioni
Assistant Operating Officer

Francesco Roscioli
F&B Specialist

Alice Roscioli
Corporate Sales Specialist

Olga Roscioli
Chief of HR & Quality

Giorgia Clarioni
Technical & Maintenance Office Coordinator

Annalisa Roscioli
Chief Financial Officer

Fabrizio Roscioli
Chief Operating Officer

Una storia lunga quasi cent'anni

Una famiglia che ha fatto dell’ospitalità una vocazione e che oggi continua a guidare il Gruppo con visione, passione e autenticità.

Scarica il company profile 2025

Le Radici di LVRH

Da quasi cent’anni, la nostra storia nasce da qui.

Una famiglia che ha fatto dell’ospitalità una vocazione e che oggi continua a guidare il Gruppo con visione, passione e autenticità.

Scarica il company profile 2025

La Forza del Presente

Professionisti appassionati, competenti, uniti da valori condivisi e dallo stesso sguardo sul futuro: questo è il Management LVRH

Siamo il motore operativo e strategico del Gruppo. Ogni giorno coordiniamo, innoviamo e costruiamo un modello di ospitalità italiana in continua evoluzione.

Il nostro cuore strategico

IX2C9614 C Staff Gruppo

Luca Gaudio
Revenue Manager & Sales Supervisor

Simona Filippi 
Groups & Corporate Sales Executive

Oksana Vasylieva
Mice Sales Executive

Eleonora Zannoni
Marketing & Communication Executive

Stefan Istrate
Accounting Executive

Il valore dell'ospitalità

Vi presentiamo i nostri Direttori, il volto operativo dell’accoglienza firmata LVRH

Con passione, ascolto e visione guidano gli hotel del Gruppo, coordinano i team e accolgono gli ospiti trasformando ogni soggiorno in un’esperienza autentica e memorabile firmata LVRH.

Dove la nostra ospitalità prende forma

IX2C9570

Michele Ferrante
Hotel Manager

Roberto Ruffini
Hotel Manager

Flavio Toccafondi
Hotel Manager

Cookie Policy

Informativa sull’utilizzo di Cookie, e tecnologie similari di tracciamento
Ultima revisione: 29/09/2025

1. Premessa e riferimenti normativi
Questa informativa illustra le principali informazioni relative al trattamento dei dati personali e all’utilizzo di cookie all’interno di questo sito.
L’informativa si rivolge a chiunque acceda o utilizzi questo sito, descrivendo le modalità di raccolta, utilizzo e tutela dei dati personali dell’utente che possono avvenire tramite la tecnologia dei cookie e similari, nonché i diritti riconosciuti dalla legge.
Le presenti disposizioni non riguardano altri siti, pagine o servizi online accessibili tramite collegamenti esterni eventualmente presenti sul sito, rispetto ai quali si invita a consultare le relative informative privacy.
Questa informativa viene fornita in osservanza delle principali normative nazionali e internazionali in materia di protezione dei dati personali, tra cui:

  • Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR)
  • Altre normative eventualmente applicabili.

2. Chi gestisce i tuoi dati e come puoi contattarci?
I tuoi dati personali sono trattati da:
LVRH Service S.r.l.
 Via Massimo D’Azeglio, 21 00184 - Roma
 lvrh@legalmail.it
 Partita IVA: 17646971006

Per ogni informazione relativa al trattamento dei dati personali o per esercitare i propri diritti previsti dalla normativa, gli interessati possono contattare il Responsabile della Protezione dei Dati (DPO) designato dal Titolare.

Il DPO è raggiungibile ai seguenti recapiti:
Email: dpo@lvrh.it

Il DPO svolge funzione di punto di riferimento per questioni inerenti la tutela dei dati personali, garantendo il rispetto delle disposizioni di legge applicabili e offrendo supporto a utenti e autorità di controllo.

3. Quali dati raccogliamo quando visiti il sito?
Quando navighi su questo sito, raccogliamo automaticamente alcune informazioni tramite cookie, strumenti affini e tecnologie di tracciamento. Le principali tipologie di dati che possono essere registrate includono:

  • Informazioni tecniche e di navigazione: indirizzo IP, identificatori del dispositivo in uso, informazioni sul browser e sul sistema operativo, data e ora degli accessi, pagine visitate, comandi tecnici necessari alla corretta visualizzazione dei contenuti, errori di sistema.
  • Preferenze utente: scelte effettuate in relazione ai cookie e alle impostazioni sulla privacy, raccolte tramite pannelli, banner o strumenti analoghi.
  • Dati aggregati e statistiche anonime: informazioni utilizzate per valutare e migliorare il funzionamento del sito, ad esempio frequenza delle visite o aree più consultate.
  • Interazioni con servizi esterni o social network: dati tecnici condivisi quando interagisci con plugin dei social, servizi esterni o strumenti di terze parti eventualmente integrati nel sito, sempre secondo le regole dei gestori coinvolti.

Per dettagli sul trattamento dei dati comunicati tramite moduli di contatto, richieste di servizi o altre funzionalità, ti invitiamo a consultare la nostra Privacy Policy.

4. Quali tipi di cookie (e simili) esistono?
Per fornirti un’esperienza di navigazione migliore, possiamo adottare diverse categorie di cookie e tecnologie simili( web beacon, local storage e tecnologie equivalenti):

  • Cookie strettamente necessari: fondamentali per il funzionamento tecnico del sito, consentono ad esempio di accedere alle aree protette, gestire la sessione o ricordare preferenze indispensabili.
  • Cookie per preferenze e personalizzazione: servono a memorizzare le scelte di visualizzazione, come lingua, dimensione del testo o modalità di consultazione, per offrirti un’interazione più vicina ai tuoi gusti.
  • Cookie analitici e di performance: ci aiutano a comprendere meglio come le persone utilizzano il sito, raccogliendo dati in forma anonimizzata e aggregata su traffico, pagine più visitate, tempi di visita e funzionalità più apprezzate.
  • Cookie per attività promozionali o pubblicitarie: utilizzati per proporre contenuti commerciali personalizzati e monitorare l’efficacia delle campagne pubblicitarie.
  • Componenti e servizi esterni: interagendo con plugin social, strumenti di analytics o piattaforme terze, potrebbero essere installati cookie o sistemi assimilabili gestiti direttamente da soggetti esterni.

5. Come puoi dare o negare il consenso all’uso dei cookie?
A. Giurisdizioni UE/& paesi con GDPR-like:

  • L’uso di cookie e tecnologie analoghe non strettamente necessari richiede il consenso preventivo, libero e specifico dell’utente, che viene raccolto attraverso apposito cookie banner.
  • L’utente può gestire e modificare in ogni momento le proprie preferenze, revocare il consenso accordato ed accedere alla funzione “Gestisci preferenze cookie”.
  • L’utente ha diritto di opt-out dalla raccolta, dalla vendita e dalla condivisione dei dati personali a terzi per finalità di marketing, pubblicità comportamentale e profilazione.

C. Dettagli operativi:
Al primo accesso al sito, viene visualizzato un banner che consente di gestire le preferenze relative ai cookie e agli strumenti di tracciamento.
Attraverso il banner, l’utente può scegliere se:

  • Accettare tutti i cookie: cliccando sull’apposito pulsante tutti i cookie non essenziali verranno attivati.
  • Personalizzare le impostazioni: è possibile selezionare in modo dettagliato quali cookie autorizzare e quali mantenere disattivati.
  • Rifiutare i cookie facoltativi: premendo il pulsante di rifiuto o chiudendo il banner senza fornire consenso, verranno attivati esclusivamente i cookie tecnici necessari al funzionamento del sito.

Le preferenze espresse tramite il banner vengono conservate per un periodo di 180 giorni tramite un cookie tecnico. In caso di accesso da un dispositivo o un browser differente, sarà necessario riconfigurare le proprie preferenze.
L’utente ha comunque la possibilità, in ogni momento, di modificare le scelte effettuate accedendo all’apposita funzionalità, identificabile dall’icona o dal link dedicato alla gestione del consenso.

6. Su quali basi giuridiche trattiamo i dati raccolti tramite cookie e tecnologie affini?
Il trattamento dei dati raccolti attraverso cookie e strumenti di tracciamento si fonda su diverse basi giuridiche, che variano secondo la tipologia dello strumento e la normativa applicabile:

  1. Esecuzione di un servizio o attività precontrattuale richiesta dall'utente tramite i moduli di contatto forniti
  2. Adempimento a obblighi di legge, regolamenti o normative

Una ulteriore base giuridica, il legittimo interesse del Titolare, può venire utilizzata per specifiche finalità (ad es. garantire la sicurezza informatica, prevenire le frodi, tutelare i diritti del Titolare in sede giudiziaria).

Rifiutare o revocare il consenso all’uso di determinati cookie può limitare l’accesso ad alcune funzionalità personalizzate del sito.

7. Come vengono protetti i tuoi dati?
I dati personali raccolti tramite questo sito sono trattati prevalentemente con strumenti elettronici e digitali secondo principi di liceità, correttezza, minimizzazione dei dati, integrità e riservatezza.

Vengono adottate misure tecniche e organizzative adeguate a prevenire accessi non autorizzati, perdita, alterazione o divulgazione non autorizzata dei dati, tra cui:

  • Cifratura delle comunicazioni (https): le comunicazioni tra il tuo browser e il sito sono protette tramite la cifratura HTTPS, che impedisce l’intercettazione o la manipolazione dei dati scambiati durante la navigazione;
  • Monitoraggio dei log: il sistema registra e controlla gli accessi e le attività per individuare tentativi sospetti o non autorizzati e garantire la sicurezza dei dati;
  • Backup periodici: i dati vengono copiati periodicamente e archiviati, per proteggerli da eventuali perdite accidentali o incidenti tecnici;
  • Audit e verifiche di sicurezza: vengono effettuate regolarmente verifiche e test di sicurezza per identificare e correggere eventuali vulnerabilità dei sistemi;
  • Limitazione dell’accesso ai dati ai soli soggetti debitamente autorizzati: l'accesso ai dati personali è consentito esclusivamente a personale autorizzato e formato, nel rispetto delle politiche interne di sicurezza.

8. Dove possono essere trasferiti i tuoi dati?
I dati personali raccolti tramite questo sito possono essere trattati e trasferiti — secondo le finalità indicate — verso i seguenti paesi:

  • verso Paesi appartenenti allo Spazio Economico Europeo (SEE), alla Svizzera o ad altri Paesi riconosciuti dalle autorità competenti come “adeguati” al livello di tutela previsto dalla legge;

Lista aggiornata dei Paesi "affidabili":

9. Chi può ricevere i tuoi dati?
Possono accedere ai dati personali raccolti tramite cookie, strumenti di tracciamento e tecnologie simili:

  • il personale autorizzato espressamente dal titolare e appositamente formato;
  • società o consulenti che ci forniscono supporto tecnico, sicurezza, manutenzione o servizi di analisi, designati come Responsabili del Trattamento;
  • fornitori di piattaforme esterne, software o servizi di terze parti, sempre e solo entro i limiti delle finalità dichiarate e del consenso eventualmente fornito.

L’elenco dettagliato e aggiornato dei nostri fornitori di servizi è disponibile su richiesta.

10. Elenco dettagliato dei cookie

Font Awesome

Font Awesome è un servizio di visualizzazione di stili di carattere gestito da Fonticons, Inc. 

Luogo del trattamento: Stati Uniti - Privacy Policy

Widget Video YouTube

YouTube è un servizio di visualizzazione di contenuti video gestito da Google Ireland Limited e permette a questo Sito Web di integrare tali contenuti all’interno delle proprie pagine.
Questo widget è impostato in modo che YouTube non salvi informazioni e cookie inerenti agli Utenti su questo Sito Web, a meno che non riproducano il video.

Luogo del trattamento: Irlanda - Privacy Policy

Gravatar

Gravatar è un servizio di visualizzazione di immagini gestito da Automattic Inc. che permette a Automattic Inc. di integrare tali contenuti all’interno delle proprie pagine.

Luogo del trattamento: Stati Uniti - Privacy Policy

11. Per quanto tempo conserviamo i dati e le tue preferenze?

Le preferenze espresse sull’uso dei cookie e delle tecnologie di tracciamento tramite il banner o la piattaforma di gestione dei consensi sono conservate per un periodo di 180 giorni.

Per la conservazione, durata e modalità di cancellazione dei dati diversi da quelle menzionate, puoi consultare le specifiche disposizioni previste nella Personal Data Policy presente su questo sito

12. Quali sono i tuoi diritti rispetto ai dati raccolti?
L’utente, in base alla normativa applicabile, ha il diritto di:

  • Chiedere la rettifica, l’aggiornamento o la cancellazione dei dati inesatti o non più necessari (diritto di rettifica e cancellazione).
  • Ottenere conferma se dati personali che lo riguardano siano o meno in corso di trattamento e, in caso affermativo, di ottenere l’accesso a tali dati e alle relative informazioni (diritto di accesso).
  • Richiedere la portabilità dei dati in formato strutturato e interoperabile (ove tecnicamente possibile).
  • Richiedere la limitazione o opporsi al trattamento dei dati, anche per finalità promozionali/di profilazione, ove previsti.
  • Revocare il consenso prestato all’uso di cookie non tecnici, al trattamento dei dati raccolti tramite strumenti di tracciamento.
  • Segnalare eventuali irregolarità o abusi alle autorità di controllo competenti.

Per esercitare tali diritti, è sufficiente inviare una richiesta ai recapiti del Titolare, che risponderà nelle tempistiche previste dal regolamento locale applicabile.

Come ti informiamo sulle modifiche a questa informativa?
La presente informativa è soggetta a revisione periodica per adeguamento normativo o modifica dei servizi offerti tramite il sito. Ogni variazione significativa sarà comunicata tramite questa pagina.
Ultima revisione: 29/09/2025

Privacy Policy

Informativa sul trattamento dei Dati Personali
Ultima revisione: 29/09/2025

1. Premessa e riferimenti normativi
Questa informativa illustra il trattamento dei dati personali raccolti tramite questo sito web, inclusi quelli acquisiti mediante cookie, tecnologie di tracciamento e — ove presenti — moduli di contatto, aree riservate, servizi digitali e transazioni economiche che avveggono tramite modalità elettronica .
L’informativa si rivolge a chiunque acceda o utilizzi questo sito, descrivendo le modalità di raccolta, utilizzo e tutela dei dati personali dell’utente, nonché i diritti riconosciuti dalla legge.
Le presenti disposizioni non riguardano altri siti, pagine o servizi online accessibili tramite collegamenti esterni eventualmente presenti sul sito, rispetto ai quali si invita a consultare le relative informative privacy.
Questa informativa viene fornita in osservanza delle principali normative nazionali e internazionali in materia di protezione dei dati personali, tra cui:

  • Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR)
  • Altre normative eventualmente applicabili.

2. Chi gestisce i tuoi dati e come puoi contattarci?
I tuoi dati personali sono trattati da:
LVRH Service S.r.l.
 Via Massimo D’Azeglio, 21 00184 - Roma
 lvrh@legalmail.it
 Partita IVA: 17646971006

Per ogni informazione relativa al trattamento dei dati personali o per esercitare i propri diritti previsti dalla normativa, gli interessati possono contattare il Responsabile della Protezione dei Dati (DPO) designato dal Titolare.

Il DPO è raggiungibile ai seguenti recapiti:
Email: dpo@lvrh.it

Il DPO svolge funzione di punto di riferimento per questioni inerenti la tutela dei dati personali, garantendo il rispetto delle disposizioni di legge applicabili e offrendo supporto a utenti e autorità di controllo.

3. Sulla base di quali basi giuridiche trattiamo i tuoi dati?
Il trattamento dei dati personali raccolti attraverso questo sito (inclusi quelli mediante cookie, tecnologie simili, moduli di contatto, aree riservate, servizi digitali e transazioni, ove presenti) si fonda su una o più delle seguenti basi giuridiche:

  1. Esecuzione di un servizio o attività precontrattuale richiesta dall'utente tramite i moduli di contatto forniti;
  2. Adempimento a obblighi di legge, regolamenti o normative;

Una ulteriore base giuridica, il legittimo interesse del Titolare, può venire utilizzata per specifiche finalità (ad es. garantire la sicurezza informatica, prevenire le frodi, tutelare i diritti del Titolare in sede giudiziaria).

La mancata accettazione o la revoca del consenso può ridurre o limitare alcune funzionalità o servizi personalizzati.

4. Quali dati raccogliamo quando visiti il sito?
Durante la navigazione su questo sito possono venire raccolti, anche tramite cookie e tecnologie similari quali pixel tag, web beacon, local storage e tecnologie equivalenti – i seguenti dati:

  • Dati di navigazione e tecnici: informazioni come indirizzo IP, identificatori di dispositivo, dati relativi a sistema operativo e browser, URL richieste, orari delle connessioni, log tecnici, preferenze tecniche, dati di utilizzo raccolti tramite cookie e tecnologie di tracciamento (pixel tag, web beacon, local storage e strumenti equivalenti).

  • Dati comunicati tramite integrazioni social e piattaforme terze: dati trasmessi attraverso funzionalità social (login, plugin, condivisioni, ecc.), trattati secondo le regole delle relative piattaforme oltre che secondo la presente informativa.

5. Come trattiamo i tuoi dati, come li proteggiamo e per quanto tempo li conserviamo?
I dati personali raccolti tramite questo sito sono trattati prevalentemente con strumenti elettronici e digitali secondo principi di liceità, correttezza, minimizzazione dei dati, integrità e riservatezza.

Vengono adottate misure tecniche e organizzative adeguate a prevenire accessi non autorizzati, perdita, alterazione o divulgazione non autorizzata dei dati, tra cui:

  • Cifratura delle comunicazioni (https): le comunicazioni tra il tuo browser e il sito sono protette tramite la cifratura HTTPS, che impedisce l’intercettazione o la manipolazione dei dati scambiati durante la navigazione;
  • Monitoraggio dei log: il sistema registra e controlla gli accessi e le attività per individuare tentativi sospetti o non autorizzati e garantire la sicurezza dei dati;
  • Backup periodici: i dati vengono copiati periodicamente e archiviati, per proteggerli da eventuali perdite accidentali o incidenti tecnici;
  • Audit e verifiche di sicurezza: vengono effettuate regolarmente verifiche e test di sicurezza per identificare e correggere eventuali vulnerabilità dei sistemi;
  • Limitazione dell’accesso ai dati ai soli soggetti debitamente autorizzati: l'accesso ai dati personali è consentito esclusivamente a personale autorizzato e formato, nel rispetto delle politiche interne di sicurezza.

I dati vengono conservati secondo le seguenti tempistiche:

  • Preferenze e consensi cookie: conservati per 180 giorni, come da Cookie Policy presente su questo sito.
  • Dati di navigazione e tecnici: conservati solo per il tempo necessario a garantire sicurezza, integrità e funzionalità del sito e successivamente anonimizzati o aggregati.
  • Dati raccolti per finalità contrattuali e transazionali: conservati per il tempo richiesto dalle leggi applicabili (ad esempio, normativa fiscale o contabile).
  • Dati trattati per fini di marketing: conservati fino a revoca del consenso o a richiesta di cancellazione.
  • Dati inseriti tramite moduli o richieste specifiche: conservati per il tempo necessario a rispondere o adempiere la relativa finalità.

6. Chi può ricevere i tuoi dati?
Possono accedere ai dati personali raccolti tramite questo sito, nei limiti delle rispettive competenze e finalità:

  • Soggetti interni autorizzati dal Titolare, regolarmente istruiti in materia di privacy e sicurezza;
  • Fornitori e soggetti terzi nominati Responsabili del trattamento (ad esempio: provider tecnici, aziende informatiche, società di assistenza clienti, consulenti, fornitori di servizi di pagamento e logistic provider, ove applicabili);
  • Partner commerciali, soggetti terzi e affiliati, esclusivamente per finalità promozionali/di marketing se hai prestato specifico consenso oppure esercitato l’opt-out ove previsto;
  • Soggetti che forniscono plugin, social network e servizi di interazione con piattaforme esterne, che possono trattare dati personali secondo logiche proprie in qualità di autonomi titolari (consulta in tal caso anche le singole informative di tali terzi);
  • Autorità pubbliche competenti e organismi di controllo, nei limiti imposti dalla legge o per soddisfare richieste dell’autorità giudiziaria;

L’elenco aggiornato dei destinatari esterni può essere messo a disposizione su richiesta scrivendo ai recapiti del Titolare.

7. Dove possono essere trasferiti i tuoi dati?
I dati personali raccolti tramite questo sito possono essere trattati e trasferiti — secondo le finalità indicate — verso i seguenti paesi:

  • verso Paesi appartenenti allo Spazio Economico Europeo (SEE), alla Svizzera o ad altri Paesi riconosciuti dalle autorità competenti come “adeguati” al livello di tutela previsto dalla legge;

Lista aggiornata dei Paesi "affidabili":

8. Quali sono i tuoi diritti rispetto ai dati raccolti?
L’utente, in base alla normativa applicabile, ha il diritto di:

  • Ottenere conferma se dati personali che lo riguardano siano o meno in corso di trattamento e, in caso affermativo, di ottenere l’accesso a tali dati e alle relative informazioni (diritto di accesso).
  • Chiedere la rettifica, l’aggiornamento o la cancellazione dei dati inesatti o non più necessari (diritto di rettifica e cancellazione).
  • Richiedere la limitazione o opporsi al trattamento dei dati, anche per finalità promozionali/di profilazione, ove previsti.
  • Richiedere la portabilità dei dati in formato strutturato e interoperabile (ove tecnicamente possibile).
  • Revocare il consenso prestato all’uso di cookie non tecnici, al trattamento dei dati raccolti tramite strumenti di tracciamento.
  • Segnalare eventuali irregolarità o abusi alle autorità di controllo competenti.

Per esercitare tali diritti, è sufficiente inviare una richiesta ai recapiti del Titolare, che risponderà nelle tempistiche previste dal regolamento locale applicabile.

9. Come vengono trattati i dati dei minori?
La tutela dei minori rappresenta una priorità fondamentale.

I servizi e i contenuti di questo sito non sono destinati a soggetti di età inferiore ai 18 anni.

Non raccogliamo consapevolmente dati personali di minori senza il consenso verificabile di un genitore o di chi ne esercita la potestà genitoriale.

Qualora un genitore o tutore ritenga che un minore abbia fornito dati personali senza autorizzazione, potrà richiederne la rimozione, l’aggiornamento o la limitazione del trattamento scrivendo ai recapiti indicati nella presente informativa.

10. Come effettuare segnalazioni o reclami alle autorità?
Se ritieni che il trattamento dei tuoi dati personali tramite questo sito non sia conforme alla normativa vigente, puoi presentare reclamo gratuitamente alle competenti Autorità di controllo, tra cui:

Come ti informiamo sulle modifiche a questa informativa?
La presente informativa è soggetta a revisione periodica per adeguamento normativo o modifica dei servizi offerti tramite il sito. Ogni variazione significativa sarà comunicata tramite questa pagina.
Ultima revisione: 29/09/2025

Buone Feste, con un desiderio in più.
Anche quest’anno Insieme a

Scopri di più